If the order has not been accepted by the restaurant, you can cancel selecting the order from the Orders tab, tapping "Support", and selecting “Cancel Order”.
You can edit items availability and the menus are automatically updated. If an order has been placed, you can also edit the order if the customer agrees.